10月≪ 2017年11月 ≫12月
123456789101112131415161718192021222324252627282930

スポンサーサイト





上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


カテゴリ : 【スポンサー広告
| top↑

FIFAのHPにヤットのインタビュー掲載。



テーマ : サッカー日本代表 ジャンル: スポーツ


いよいよ、今夜パラグアイ戦ですね。

FIFAの公式HPに、ヤットのインタビュー記事が載っています。

http://www.fifa.com/worldcup/news/newsid=1261112/index.html#endo+we+mentally+strong

翻訳をかけて読んでみましたが・・・。


サイト自体で日本語を表示してくれると、ホントにわかりやすいんですが・・・。



でもうれしいですね。



朝、めざましのコーナーで、4年に1度だけ(W杯の期間中)日本代表を応援する「にわかさん」を調べてました。

デンマーク戦の先発メンバーの顔写真だけ見て、名前を答えてもらう時、中澤のところで「ながさわ?」とおしい答えを出した瞬間、インタビュアーが「ながさわ?長澤 まさみ?」ってツッコミを入れたところが、ツボでした。


おもしろかった。


今日もいろんな人が見てくれるんだろうな?

解説は、金田さんだ。安心して見られます。
スポンサーサイト

カテゴリ : 【日本代表
この記事へのトラックバック数 : (0) 【トラックバックする
この記事へのコメント数 : (2) 【コメントする
| top↑
No title From:桃

お久しぶりです!!

FIFAのインタビューには驚きました。
嬉しいですけど、本田くんじゃなくて良かった?みたいな 笑”
自分で訳して読もうと頑張りましたが、数行で諦めました・・。

桃さんへ From:mimii

訪問・コメントありがとうございます。

お久しぶりですね。


自分で訳したら、どれだけ時間がかかるか?
はなからあきらめていた私です・・・。


本田の評価が高いのに、ヤットを出してくれて
「ホント、ありがとう('-'*)アリガト♪」って、感じです。

今日凱旋帰国ですね。ゆっくり休んでほしいです。


<<いよいよ、戻ってきます。 | ホーム | デンマーク戦 前半2-0!>>
No title
お久しぶりです!!

FIFAのインタビューには驚きました。
嬉しいですけど、本田くんじゃなくて良かった?みたいな 笑”
自分で訳して読もうと頑張りましたが、数行で諦めました・・。
【2010/06/30 00:00】URL | 桃 #-[ 編集]
桃さんへ
訪問・コメントありがとうございます。

お久しぶりですね。


自分で訳したら、どれだけ時間がかかるか?
はなからあきらめていた私です・・・。


本田の評価が高いのに、ヤットを出してくれて
「ホント、ありがとう('-'*)アリガト♪」って、感じです。

今日凱旋帰国ですね。ゆっくり休んでほしいです。
【2010/07/01 16:14】URL | mimii #-[ 編集]















管理者にだけ表示を許可する

トラックバックURL
http://aokurodaisuki.blog48.fc2.com/tb.php/910-863ac372
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
ご訪問ありがとうございます
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
プロフィール

mimii

Author:mimii

ガンバ大阪の遠藤選手(ヤット)を応援してます。
全記事表示
全タイトルを表示
最近の記事+コメント+TB
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。